京都フランス総領事が来福されます

【京都フランス総領事が来福されます】
3月18日（土）、Goût de France (グード・フランス)に合わせて京都フランス総領事　Jean-Matthieu BONNEL氏をお招きし、懇親会を催します。また翌19日は、福井市長、福井県知事を表敬訪問いたします。

申し訳ございませんが、ル・ディアマンローズで開催する懇親会は、定員に達しました。

28ème Conférence sur la culture française et la grande fête de nouvel an ≪ Yumemaru-kun, la mascotte de Ville de Fukui, a visité Paris! ≫

28ème Conférence sur la culture française et la grande fête de nouvel an
≪ Yumemaru-kun, la mascotte de Ville de Fukui, a visité Paris! ≫
Ville de Fukui a présenté en “Japan EXPO”, organisé en juillet 2017 à Paris. C’est “Asakura Yumemaru” –kun, chef des propagateurs et la mascotte officielle de Ville de Fukui, a fait de la campagne là-bas. Dans ce conférence, les responsables de cette visite exposeront comment ils se sont communiqué avec les gens participés au EXPO.
Après ce conférence fêtons-nous nouvel an 2018 avec un repas, certainement bien arrosé!

Date : le 27 janvier 2018 (samedi)
Lieu : Réstaurant TARU (1-2-14, Jyunka, Fukui. Tél. [phone])

16 : 00 à 17 : 00
Conférence culturelle par Messieurs Takeuchi et Yamada (Section tourisme, Ville de Fukui)
Entrée gratuite (membre) ou 500 yen (non-membre)

17 : 30 à 20 : 00
Fête de nouvel an
Tarif : 4,000 yen (membre) ou 5,000 yen (non-membre)

【新年会のご案内】2018年1月 一緒に楽しみましょう

●新年を祝う、大交流会
おいしい料理とお酒を囲んで、ひさしぶりにお会いしませんか？　フランスやヨーロッパに興味を持っている方もお誘いしてください。当会ならでは、フランクに楽しみましょう。
日時：１月27日（土）　17時30分〜20時
会場：パブ＆レストラン樽（福井市順化1丁目2−14）
参加費：（会員）4,000円　（非会員）5000円　（税込）　※ワイン、ビール、ソフトドリンク飲み放題です！　
※申し込みはお名前と電話番号を明記の上、１月24日（水）までに事務局宛のメールかFaxにて申し込みください。
メール：[e-mail]
Fax：[phone]